Dragon Boat Festival: Dragon Boat and Rice Dumplings in Chinese Summer

Når Kina omfavner den fuktige og trykkende midtsommeren, starter en pulserende og poetisk tradisjonell festival, Dragon Boat Festival (Duanwu). Trommeslagene til Dragon Boat Racing, duften av Zongzi -blader, duften av Mugwort ved døren ...... Denne festivalen er ikke bare en ærbødighet for naturen, men også en arv av historie og kultur, og nå har det blitt et vindu for verden å lære om kinesisk sivilisasjon.

Opprinnelse: legender i historien

Opprinnelsen til Dragon Boat Festival er et spørsmål om mening, men den mest rørende historien er relatert til en poet som heter Qu Yuan.

I løpet av de krigførende statsperioden i det tredje århundre f.Kr. var Qu Yuan en klok minister for staten Chu, men han ble innrammet av baktalende rykter og kastet seg til slutt i elven i sorg og sinne. Folket rodde båter for å hente kroppen hans og kastet risballer i elven for å forhindre at fisk og reker spiste kroppen hans. Denne handlingen utviklet seg gradvis til dagens drage båtløp og skikken med å spise ris -melboller.

Selvfølgelig er det andre versjoner i historiens rulle: folket i Wu til minne om den lojale minister Wu Zixu, og folket i Zhejiang som feiret den pliktoppfyllende datteren Cao'e som kastet seg inn i elven på jakt etter faren. ...... Disse historiene er forskjellige, men sammen formidler de lojaliteten, motet og kjærligheten.

Tollvesen: En symfoni av tradisjon og liv

Sjarmen til Dragon Boat Festival er skjult i sine fargerike skikker:

Dragon Boat Racing: Et vannkarneval av kraft og skjønnhet

Malte dragebåter bryter bølgene med hodet høyt, trommeslagere slo ut den spennende rytmen, ropte padlere unisont, og publikum på begge sider av elven jubel som en tidevannsbølge. Dette eldgamle ritualet som stammer fra Rescue of Qu Yuan, har nå utviklet seg til en internasjonal begivenhet, og drage båtløp kan sees fra Sydney til San Francisco.

Rice Dumplings: Kulturell kode på tuppen av tungen

Innpakket i glutinøs ris med smaragdgrønne ruoblader, fylt med røde datoer, bønnepasta eller saltet eggeplomme og ferskt kjøtt, dampet og velduftende. Nordlige mennesker foretrekker søte og glutinøse, sørlige mennesker elsker velsmakende, en liten melboller, skjuler den fantastiske kollisjonen av smakene i Kinas nord og sør.

Mugwort og duftende sacs: Guardians of Nature

Mugwort og Calamus henges foran hvert hus, og lukten av urter driver bort mygg; Barn har hånd tau laget av fargerike silketråd, med duftende poser som inneholder fedd og mynte som svaiet rundt midjen - disse skikker har stammet fra visdommen til de eldgamle om å "unngå de fem pissene" (avvisende slanger, skorpioner og andre giftige insekter), og fremdeles beskytter helse i dag. Disse skikkerne stammer fra den gamle visdommen om å "unngå de fem giftstoffene" (frastøtende giftige insekter som slanger og skorpioner) og brukes fremdeles i dag for å beskytte helse.

Forsvinner Xionghuang vin og moderne innovasjoner

Antikke mennesker drakk Xionghuang -vin for å avverge onde ånder, og brukte til og med vinen til å tegne ordet “wang” på pannen til barn for å be for lykke til. Selv om tradisjonen gradvis har forsvunnet på grunn av toksisiteten til Xionghuang, har moderne mennesker oppfunnet tryggere måter å fortsette Dragon Boat Festivals konsept for helsehjelp, som urtete og velduftende poser.

Kulturell betydning: Resonering over årtusener

Dragon Boat Festival, oppført som en immateriell kulturarv av menneskeheten av FN i 2009, er mye mer enn bare et tradisjonelt ritual:

Visdom på årets tid: Varmen og fuktigheten i midten av sommeren bidrar til epidemier, og skikker som å henge moxa og ha på seg duftende poser gjenspeiler den eldgamle filosofien om å "forhindre sykdom før det oppstår".

Arv av familie- og nasjonale følelser: Enten det er den patriotiske ånden til Qu Yuan eller den filialiske fromheten til Cao e, formidler alltid festivalen de moralske verdiene til orientalsk kultur.

The Living Legacy of Folklore: Fra landlige dragebåtløp til urbane kulturelle og kreative basarer, tar tradisjoner nye former for å tiltrekke seg den yngre generasjonen. Unge kinesere designer til og med duftende poser som motetilbehør og spiller inn den morsomme utfordringen med å pakke Zongzi i korte videoer.

Dragon Boat Festival i globalt perspektiv

I dag har Dragon Boat Festival lenge overskredet nasjonale grenser:

International Dragon Boat Races: Fra Genève -sjøen i Sveits til Vancouver i Canada organiserer mer enn 50 land Dragon Boat Races, og fungerer som en bro for kulturell utveksling.

Dumplings of the World Tour: Thailands Coconut Dumplings, Vietnams Banana Dumplings ...... Østasiatiske land har sine egne “Dumpling Variations”.

Kulturell opplevelse Boom: Hver dragebåtfestival, utenlandske turister strømmer ofte til Miluo, Hunan -provinsen (hvor Qu Yuan kastet seg i elven) og Jiaxing, Zhejiang -provinsen (hjembyen til risdumplings) for å lage ris dumplings med egne hender, lære å ro en dragebåt og føle temperaturen til den kinesiske festivalen.